Cum se scrie un dialog de scenarii: sfaturi pentru scrierea unui dialog pentru televiziune și film

Cele mai bune emisiuni de televiziune au un singur lucru în comun: un dialog clar și memorabil. În televiziune, dialogul poate funcționa ca o modalitate de a avansa intriga, de a exprima punctul de vedere al personajelor noastre sau, pur și simplu, de a oferi o glumă. Scrierea unui dialog excelent pentru televiziune necesită abilitate, răbdare și o înțelegere profundă a personajelor tale.

Salt la secțiune

• De ce este important dialogul într-un scenariu?
• Care este diferența dintre dialogul TV și dialogul în proză?
• 5 sfaturi pentru scrierea unui dialog TV mai bun
• Cele 3 greșeli comune de evitat la scrierea dialogului
• Doriți să aflați mai multe despre scenariu?
• Aflați mai multe despre MasterClass-ul Shonda Rhimes

În peste 6 ore de lecții video, Shonda vă învață cartea de joc pentru a scrie și a crea televiziune de succes.

De ce este important dialogul într-un scenariu?

Indiferent dacă scrieți un scenariu pentru o jumătate de oră comică sau o dramă de o oră, dialogul este un instrument esențial pentru a avansa intriga, pentru a vă dezvolta personajele și pentru a stabili povestea din spate. Dialogul dintr-un scenariu poate servi ca o modalitate de a exprima punctul de vedere al unui personaj sau de a înțelege dinamica interpersonală dintre două sau mai multe personaje. Dialogul este, de asemenea, o modalitate de a transmite starea sau tonul poveștii. Într-o comedie de televiziune, o mare parte din umor va veni din dialogul tău. Multe dintre cele mai mari râsuri dintr-un sitcom apar din dialogul inteligent și inteligent dintre rolurile comice, în timp ce multe dintre cele mai mari răsuciri de complot sau evoluții ale personajelor din drame provin din dialogul stratificat și nuanțat.

Care este diferența dintre dialogul TV și dialogul în proză?

Încercarea de a scrie dialog pentru televiziune pentru prima dată poate fi intimidantă, mai ales dacă ești un scriitor de ficțiune obișnuit să scrie proză. Mai jos veți găsi diferențele cheie între scrierea dialogului pentru televiziune și literatură.

• Etichete de dialog . Spre deosebire de un roman, nuvelă sau alte tipuri de ficțiune în proză, nu este nevoie să folosiți etichete de dialog cum a spus el sau ea când un personaj spune ceva. Dialogul nu apare între ghilimele unice sau ghilimele duble - există pur și simplu sub numele caracterului. Aflați mai multe despre etichetele de dialog în ghidul nostru aici.
• Punctuaţie . Dacă sunteți îngrijorat de cum să punctați dialogul, nu fiți. Punctuația dialogului rămâne aceeași: scenariștii folosesc puncte, semne de întrebare și puncte de exclamare în dialogul lor. De asemenea, puteți utiliza liniuțe em pentru a indica faptul că un personaj este întrerupt sau întrerupt.
• Formatare . Când scrie un teleplay, de fiecare dată când un personaj vorbește, fie cu voce tare, fie cu voce în off, scenaristul trebuie să formateze dialogul în același mod: dialogul este centrat pe pagină, la un centimetru de marginea stângă. Numele personajului care vorbește ar trebui să apară întotdeauna în toate majusculele deasupra liniei de dialog.

Iată un exemplu simplu de dialog:

5 sfaturi pentru scrierea unui dialog TV mai bun

Indiferent dacă lucrați la prima schiță sau lustruiți o schiță finală a unui scenariu de televiziune, există anumite sfaturi de dialog care vă pot ajuta să vă îmbunătățiți scrierea dialogului la fiecare pas. Iată câteva sfaturi de scriere care vă vor ajuta să scrieți un dialog excelent pentru televiziune:

Shonda Rhimes

Preda scrierea pentru televiziune

1. Învață din viața reală .

Fie că sunteți la o cafenea, la un bar sau în orice alt spațiu public, sunteți obligat să auziți fragmente de conversație reală care vă pot servi drept inspirație pentru propriul dvs. dialog de scriere. Petreceți 10 minute ascultând o conversație. Înregistrați tot ce spun și cum o spun cât mai specific posibil. Acordați atenție nu numai cuvintelor, ci și ritmurilor conversaționale. Cine domină conversația? Cine pune cele mai multe întrebări? Care este limbajul corpului lor? Rețineți că oamenii adevărați vorbesc de obicei clar, mai degrabă decât să folosească dispozitive literare precum aliterarea. Observarea lumii reale vă va ajuta să scrieți un dialog realist.

Două. Subtextul este important .

O persoană reală își vocalizează rareori adevăratele gânduri interioare. În mod similar, scenariștii trebuie să aibă grijă să nu lase dialogul exterior al unui personaj să oglindească dialogul interior exact. Mai degrabă decât ca personajele tale principale să spună exact ceea ce simt și gândesc, permite spectatorului să își presupună starea emoțională prin subtext și inferență. Acest lucru vă va permite să construiți tensiune și mize cu dialogul dvs.

3. Treci la subiect .

Discuțiile mici sunt răspândite în viața reală, dar poate fi îngrozitor de plictisitor să vezi două persoane care discută despre vreme și alte plăceri de pe ecran. O modalitate de a remedia acest lucru este de a intra în conversație cât mai târziu posibil. Această tehnică vă poate ajuta să scrieți un dialog mai bun, permițându-vă să săriți observațiile plictisitoare, introductive și întrebările de urmărire inutile și să ajungeți direct în inima scenei. Aceasta este una dintre cele mai importante abilități de scriere pentru televiziune, în special, deoarece un episod de televiziune are în general doar 30 sau 60 de minute, fără a lăsa timp pentru dialoguri străine.

Patru. Dorința ar trebui să-ți motiveze personajele să vorbească .

Când personajele tale vorbesc, ar trebui să încerce să obțină ceva unul de la celălalt. Când scrieți dialog, întrebați-vă ce vor personajele voastre. (Acesta este un aspect crucial al dezvoltării personajelor.) În mod ideal, veți cunoaște vocile personajelor dvs. suficient de bine pentru a simți nu numai ceea ce își doresc, ci modul în care și-ar exprima verbal dorințele. Vor fi contondente sau subtil manipulatoare? Vor fi furiosi sau se vor mentine mereu raciti?

5. Spuneți dialogul dvs. cu voce tare .

Uneori, o linie de dialog poate părea bună pe pagină, dar când este rostită, se simte incomodă sau confuză. Primul cuvânt care sună nefiresc vă va scoate spectatorul din scenă. De aceea, este important să vă citiți propriul dialog cu voce tare. Sună greșit dialogul? Dialogul curge natural între personajele tale? O alegere specifică a cuvântului sau o singură linie pare nefirească? Adesea, aceste probleme pot fi rezolvate prin simpla rostire a propriului dialog cu voce tare.

Master-class

Sugerat pentru tine

Cursuri online predate de cele mai mari minți ale lumii. Extindeți-vă cunoștințele în aceste categorii.

Preda scrierea pentru televiziune

Preda scrisul

Preda arta performanței

Preda fotografia

Cele 3 greșeli comune de evitat la scrierea dialogului

Gândiți-vă ca un profesionist

În peste 6 ore de lecții video, Shonda vă învață cartea de joc pentru a scrie și a crea televiziune de succes.

1. Arată, nu spune . Uneori, cel mai eficient dialog nu este deloc dialog. Adesea este mai convingător să vezi acțiunile personajelor decât să le auzi vorbind. De exemplu, în loc să scrieți nenumărate linii de dialog în care personajul dvs. principal spune cât de fericită este, este adesea mult mai eficient să vedeți o acțiune care transmite acea emoție, cum ar fi să fluturați vesel unui străin sau să mirosiți o floare.
2. Evitați expunerea neîndemânatică . Când scrieți dialog, aveți grijă să nu vă lăsați împotmolit de expunerea grea și de povestea din spate. Căutați exemple de dialog care utilizează fraze de steag roșu, cum știți ... sau am mai trecut peste asta ... Când personajele voastre redactează ceea ce este evident sau folosiți dialogul pentru a oferi în mod incomod povestea din spate, privitorul dvs. se va dezactiva.
3. Feriți-vă de clișee . Dacă descoperi că personajul tău vorbește în clișee, poate este pentru că nu-ți înțelegi personajul suficient de bine încât să le oferi un stil unic și specific de dialog. Care este punctul lor de vedere? Au modele de vorbire distincte? Adesea, utilizarea frazelor clișee este un simptom al neînțelegerii personajelor dvs. suficient de bine. Aflați mai multe despre clișeele uzuale în ghidul nostru aici.

Doriți să aflați mai multe despre scenariu?

Vrei să devii un scenarist mai bun? Abonamentul anual MasterClass oferă lecții video exclusive de la maeștri scenariști, inclusiv Shonda Rhimes, Aaron Sorkin și multe altele.