Orice mare scriere începe cu idei de fond, dar adevărații stăpâni ai limbajului depășesc acest lucru. Pentru a îmbunătăți atât textul scris, cât și textul vorbit, autorii folosesc adesea dispozitive retorice pentru a-și exprima ideile cât mai inteligent și mai inteligent posibil. Un dispozitiv retoric deosebit de avansat este un chiasmus.
Salt la secțiune
- Ce este Chiasmus?
- Cum se folosește Chiasmus la scriere?
- Care este scopul chiasmului în literatură?
- Care este diferența dintre Chiasmus și Antimetabole?
- 8 Exemple de chiasm în literatură
- Aflați mai multe despre MasterClass-ul lui Neil Gaiman
Neil Gaiman predă arta povestirii Neil Gaiman predă arta povestirii
În prima sa clasă online, Neil Gaiman vă învață cum evocă idei noi, personaje convingătoare și lumi fictive vii.
Aflați mai multe
Ce este Chiasmus?
Un chiasmus este o propoziție sau o frază din două părți, în care a doua parte este o imagine în oglindă a primei. Aceasta nu înseamnă că a doua parte reflectă aceleași cuvinte exacte care apar în prima parte - adică un dispozitiv retoric diferit numit antimetabol - ci mai degrabă că conceptele și părțile de vorbire sunt reflectate.
Cuvântul chiasmus derivă din cuvântul grecesc pentru încrucișare sau în formă de X.
Un exemplu celebru de chiasm provine din poezia lui Samuel Johnson din 1794 Vanitatea dorințelor umane. Scrie: Ziua se zbate și dansul noaptea.
- Prima jumătate a propoziției este zi de zi jocul. Începe cu un moment al zilei, urmat de un eveniment.
- A doua jumătate a propoziției este și dansul noaptea. Această jumătate începe cu un eveniment și este urmată de un moment al zilei.
- Ca atare, a doua jumătate a propoziției este o imagine oglindă conceptuală a primei jumătăți. Cuvintele exacte nu se repetă, dar conceptele.
Cum se folosește Chiasmus la scriere?
Chiasmus apare în toate formele de scriere, de la romane la discursuri, până la versuri de cântece, până la scene de teatru. Cu toate acestea, este cel mai asociat cu poezia. Acest lucru este rezonabil, deoarece poezia este înrădăcinată în manipularea facilă a limbajului.
Piesele dramatice scrise în versuri poetice, precum cele de William Shakespeare, oferă adesea un teren fertil pentru chiasm. Această celebră linie din Othello , vorbit de ticălosul Iago, exemplifică chiasmul: Cine disprețește, totuși se îndoiește, suspectează, dar iubește puternic.
- Punctele și iubirile sunt cuvinte foarte asemănătoare, formând șirurile de carte ale expresiei.
- Îndoielile și suspecții sunt cuvinte foarte asemănătoare, formând mijlocul frazei.
Care este scopul chiasmului în literatură?
La fel ca multe alte dispozitive retorice, scopul chiasmusului este parțial cosmetic. Nu modifică conținutul celor spuse; prezintă doar conținutul respectiv într-un pachet mai stilistic. Acest lucru nu înseamnă că textul elegant este un text superficial. Dimpotrivă, textul elegant poate fi deosebit de eficient, deoarece este mai probabil să rămână în memoria cititorului, în timp ce o linie de proză standard poate fi uitată în câteva minute.
Care este diferența dintre Chiasmus și Antimetabole?
Chiasmusul și antimetabolul sunt dispozitive retorice foarte asemănătoare, dar cele două cuvinte nu sunt sinonime. Antimetabolul, prin definiție, prezintă reutilizarea cuvintelor în prima și a doua jumătate a unei propoziții. Chiasmus nu prezintă cuvinte repetate; mai degrabă implică două fraze, unde a doua frază este doar a conceptual inversarea primei.
- Antimetabol . Cinstit este murdar și murdar este cinstit. Aceasta vine de la William Shakespeare Macbeth . Cuvintele greșit și corect se repetă inversat într-un model ABBA. Într-un sens, este un palindrom al cuvintelor.
- Chiasmus . Cine disprețuiește, totuși se îndoiește - suspecți, dar iubește profund! Aceasta vine de la Shakespeare Othello . Aici nu se repetă cuvinte (în afară de încă), dar există o inversare conceptuală a cuvintelor. Cuvintele pozitive (doresc, iubesc) apar prima și ultima. Cuvintele negative (îndoieli, suspecți) apar în mijloc. Încă o dată, Shakespeare a creat o structură ABBA, dar aici folosește pur și simplu cuvinte cu semnificație similară, mai degrabă decât să repete același cuvânt exact.
Master-class
Sugerat pentru tine
Cursuri online predate de cele mai mari minți ale lumii. Extindeți-vă cunoștințele în aceste categorii.
Neil GaimanPreda arta povestirii
Aflați mai multe James PattersonPreda scrisul
Află mai multe Aaron SorkinPreda scenariu
Aflați mai multe Shonda RhimesPreda scrierea pentru televiziune
Aflați mai multe8 Exemple de chiasm în literatură
Gândiți-vă ca un profesionist
În prima sa clasă online, Neil Gaiman vă învață cum evocă idei noi, personaje convingătoare și lumi fictive vii.
Vizualizați clasaChiasmus se manifestă în toate tipurile de text scris și vorbit. Textele serioase referitoare la politică și politică folosesc adesea chiasmus:
câte căni într-o halbă de afine
- Dacă bărbații negri nu au drepturi în ochii bărbaților albi, desigur, albii nu pot avea niciunul în ochii negrilor. (Frederick Douglass)
- Arta progresului este de a păstra ordinea în mijlocul schimbării și de a păstra schimbarea în mijlocul ordinii. (Alfred North Whitehead)
- Să nu negociem niciodată din frică, dar să nu ne temem niciodată să negociem. (John F. Kennedy)
Chiasmus este, mai presus de orice, renumit pentru utilizarea sa în versuri poetice:
- Iubire fără sfârșit și fără măsură Har. (John Milton, paradis pierdut )
- Și acestea tind spre mine, iar eu spre ele. (Walt Whitman, Song of Myself)
- Plăcerea este un păcat, iar uneori păcatul este o plăcere. (Lord Byron, Don Juan)
- Dispretuit, daca urat; dacă este corectă, trădată. (Mary Leapor, Eseu despre femeie)
- Timpul său un moment și un punct spațiul său. (Alexander Pope, Eseu despre om)
Aflați mai multe tehnici de scriere în MasterClass-ul lui Neil Gaiman.
